Für intime Hochzeiten & eintägige Feiern
Standesamt Augsburg: Termine, Kosten und Unterlagen
Wann ihr in Augsburg einen Trautermin reservieren solltet, was die Anmeldung der Eheschließung kostet und welche Unterlagen ihr braucht. Gebühren und Fristen stammen von der Stadt, dazu, wie gefragt die Termine sind.
Symbolbild

So heiratet ihr in Augsburg
Ihr meldet die Eheschließung beim Standesamt am Wohnsitz eines Partners an, höchstens etwa sechs Monate vor dem Trautag. Die Anmeldung kostet in Augsburg ab 55 €. Ein festes Reservierungsfenster nennt die Stadt nicht, fragt also früh an. Mitbringen, wenn ihr beide deutsch und ledig seid: Ausweis, Ausdruck aus dem Geburtenregister und erweiterte Meldebescheinigung.
SymbolbildEs gibt kein Online-Reservierungssystem. Ihr füllt das Formular zur Anmeldung der Eheschließung aus, sucht euch Trauort und Termin aus, indem ihr beim Standesamt per Kontaktformular oder E-Mail (heiraten@augsburg.de) anfragt, und vereinbart danach den persönlichen Anmeldetermin. Das Standesamt gibt am Telefon keine Auskunft zu Unterlagen und Terminen. Vorsprachen sind nur nach Terminvereinbarung möglich (Mo bis Do 8:30 bis 12:30 Uhr, Do zusätzlich 14:00 bis 17:30 Uhr).
Im Trausaal des Standesamts wird montags bis freitags vormittags getraut, dazu am ersten Samstagvormittag im Monat (fällt der erste Samstag auf einen Feiertag, rückt der Termin auf den zweiten Samstag). Bis zu zehn Paare heiraten pro Tag. Botanischer Garten und Haunstetter Rathaus haben je einen festen Termin pro Monat, der Botanische Garten von April bis Oktober.
für zwei deutsche Verlobte ohne Auslandsbezug
- Termin reservieren: so früh, wie die Stadt es zulässt
- Anmelden: am Wohnsitz eines Partners, frühestens etwa 6 Monate vorher
- Heiraten: vor jedem deutschen Standesamt
Öffnungszeiten und Kontakt
Sprech- und Öffnungszeiten ändern sich oft, deshalb schreiben wir sie nicht ab, sondern verlinken die aktuelle Seite der Stadt. Ohne Termin kommt ihr bei den meisten Standesämtern nicht weiter: Ruft vorher an oder nutzt den Buchungsweg aus der Karte oben.
Kontakt und Zeiten beim Standesamt AugsburgUnd das Aufgebot?
Das Aufgebot gibt es seit 1998 nicht mehr. Heute heißt der Schritt Anmeldung der Eheschließung, das Standesamt prüft dabei, ob ihr heiraten dürft, hängt aber nichts mehr öffentlich aus.
Stadt Halle (Saale), FAQ HochzeitScannen. Hochladen.
Alle Fotos vom Standesamt Augsburg.
Nach dem Ja-Wort halten alle Gäste ihr Handy hoch. So sieht es für sie aus: QR-Code scannen, Fotos und Videos im Browser hochladen, und alles landet in eurem gemeinsamen Album. Keine App, kein Konto.
HOCHZEITSALBUM
Lena & Tom
Beispielalbum









Wie früh ihr in Augsburg dran sein müsst
Zwei Fristen, die oft verwechselt werden: Den Trautermin reserviert ihr, sobald der Kalender der Stadt offen ist. Die Anmeldung der Eheschließung folgt später, weil sie nur sechs Monate gilt.
SymbolbildWas die Stadt sagt
Die Stadt nennt einen Mindestvorlauf von vier Wochen, in manchen Fällen sind zusätzliche Verfahrensschritte nötig. Wunschtermine solltet ihr früh anfragen. Die Termine für Samstage, Botanischen Garten und Haunstetten stehen für 2026 und 2027 bereits auf der Seite. Die Anmeldung bleibt nach der Mitteilung, dass kein Ehehindernis besteht, sechs Monate gültig.
Quelle: Stadt Augsburg
SymbolbildWie gefragt die Termine sind
Wo Städte selbst über die Nachfrage schreiben, ist das Bild gleich: Samstage, Freitage und besondere Trauorte sind zuerst weg. Treptow-Köpenick in Berlin führt alle Samstage 2026 als ausgebucht, das Bergedorfer Schloss in Hamburg war 2026 komplett belegt, Münster verlost beliebte Zeiten, und Köln schaltet Termine taggenau um 0 Uhr frei.
Einmal zahlen, alle Gästefotos behalten
Für die Fotos vom Standesamt Augsburg und der Feier danach: Gäste scannen einen QR-Code und laden im Browser hoch. Die ersten 20 Uploads sind kostenlos, danach zahlt ihr einmal, kein Abo.
Die Wahl der meisten Paare
Einmalzahlung, kein Abo
Für große Hochzeiten & mehrtägige Feiern
Einmal zahlen. Eure Fotos gehören euch. Kein Abo. Keine Verlängerung. Keine Überraschungen.
Sicherer Checkout. Polar, Apple Pay, Google Pay.
Geld-zurück-Garantie: Wenn eure Gäste kein einziges Foto hochladen, bekommt ihr 100% zurück. So funktioniert es
Was das Standesamt Augsburg kostet
Die Beträge, wie die Stadt sie veröffentlicht, und darunter drei Beispielrechnungen, die sich aus genau diesen Beträgen zusammensetzen.
SymbolbildAnmeldung, Trauung im Trausaal
- Anmeldung und Prüfung der Ehefähigkeit55 bis 115 €
- Trauung im Trausaal des Standesamts0 €
SymbolbildTrauung im Botanischen Garten
- Anmeldung und Prüfung der Ehefähigkeit55 bis 115 €
- Trauung im Seminarraum Botanischer Garten230 €
SymbolbildTrauung im Fürstenzimmer
- Anmeldung und Prüfung der Ehefähigkeit55 bis 115 €
- Trauung im Fürstenzimmer 1 im Rathaus280 €
| Leistung | Gebühr | Hinweis |
|---|---|---|
| Anmeldung und Prüfung der Ehefähigkeit | 55 bis 115 € | in der Regel; bei Anwendung ausländischen Rechts kommen 30 € je Person dazu |
| Ehefähigkeitszeugnis / Prüfung der Ehefähigkeit laut Bayernportal | 55 € (+30 € je Person bei ausländischem Recht) | weitere Kosten möglich Quelle |
| Trauung im Trausaal des Standesamts | 0 € | gebührenfrei, wenn beim Standesamt Augsburg angemeldet |
| Trauung im Seminarraum Botanischer Garten | 230 € | Nutzungsentgelt, einmal im Monat April bis Oktober |
| Trauung im Sitzungssaal des ehemaligen Haunstetter Rathauses | 150 € | Nutzungsentgelt, einmal im Monat |
| Trauung im Fürstenzimmer 1 im Rathaus | 280 € | Mindestentgelt für die Dauer einer Trauung; Garderobe, Sanitätsdienst und Mikrofonanlage werden zusätzlich berechnet Quelle |
| Ehename bei der Trauung festlegen | kostenlos | laut Stadt |
| Namenserklärung nach der Trauung | 30 € je Erklärung | nur wenn später abgegeben |
Quelle: Gebühren des Standesamts Augsburg, abgerufen im Oktober 2026. Die Beispielrechnungen addieren nur Beträge aus dieser Tabelle. Mit Auslandsbezug, früheren Ehen oder Namenserklärungen können weitere Gebühren anfallen.

Ja gesagt
Endlich!
Wo Bayern schwäbisch schwätzt: alle Gästefotos in einem Album
Wo Bayern schwäbisch spricht: alle Gästefotos von eurem Hochzeitstag in einem Album. Nach dem Ja-Wort fotografieren alle Gäste vor der Tür. Mit Pix landen diese Bilder per QR-Code in eurem gemeinsamen Album, ohne App. Die ersten 20 Uploads sind kostenlos, ohne Karte.

Von Oma
Scannen und mitmachen
Keine App, kein Konto
WIRD HOCHGELADEN
Moment wird gespeichert
DAS ALBUM
Lena & Tom
21. Juni 2026
647 Fotos · 95 Gäste









JETZT TESTEN
pix.wedding/
your-wedding
Das bringt ihr zur Anmeldung mit
Die Liste hängt von eurer Situation ab. Hakt ab, was auf euch zutrifft, und klärt Sonderfälle vorab mit dem Standesamt Augsburg.
SymbolbildBeide deutsch und ledig
3 Nachweise- Gültiger Reisepass oder Personalausweis (in jedem Fall vorzulegen)
- Nachweise zu Familienstand, Wohnsitz bzw. gewöhnlichem Aufenthalt und Staatsangehörigkeit
- Weitere Papiere wie die Geburtsurkunde kann das Standesamt teils selbst beschaffen; der Fragebogen zur Anmeldung klärt, was ihr mitbringen müsst
SymbolbildEiner war schon verheiratet
2 Nachweise- Nachweis der früheren Ehe oder Lebenspartnerschaft und ihrer Auflösung
- Bei Scheidung im Ausland: in der Regel förmliche Anerkennung durch die Landesjustizverwaltung nötig; Entscheidungen aus EU-Staaten (außer Dänemark) nach dem 01.03.2001 sind ausgenommen
SymbolbildGemeinsame Kinder
2 Nachweise- Geburtsurkunden eurer gemeinsamen Kinder, möglichst mit beiden Eltern eingetragen
- Falls vorhanden: Vaterschaftsanerkennung und Sorgerechtserklärung
SymbolbildPartner mit ausländischem Pass
3 Nachweise- Ausländische Staatsangehörige legen in der Regel ein Ehefähigkeitszeugnis ihrer Heimatbehörde vor (nicht bei gleichgeschlechtlichen Ehen)
- Wer es nicht bekommt, kann beim Präsidenten des zuständigen Oberlandesgerichts die Befreiung von der Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses beantragen
- Paare, die im Ausland leben, melden sich vorher am zuständigen Wohnsitzstandesamt an und nutzen das Anfrageformular für Auswärtige
Für Augsburg entscheidet das Oberlandesgericht München über die Befreiung vom Ehefähigkeitszeugnis, Gebühr: 15 bis 305 € je nach Einkommen.
Quelle: Unterlagen laut Stadt Augsburg, ergänzt um Service-Portal Berlin, ergänzt um Hamburg, Köln und OLG Köln. Altersgrenzen setzen die Städte selbst. Berlin verlangt einen Geburtenregister-Ausdruck, der höchstens sechs Monate alt ist, Hamburg bei Auslandsbezug eine Aufenthaltsbescheinigung von höchstens vier Wochen, und ausländische Familienstandsnachweise dürfen laut OLG Köln nicht älter als sechs Monate sein. Urkunden gibt es nur im Original, nicht gelocht oder laminiert
Die standesamtliche Trauung genau erklärt
Anmeldung, Trauzeugen, Ablauf im Trausaal: rund 17 Minuten aus Sicht einer Braut. Gebühren und Unterlagen für Augsburg gelten so, wie sie auf dieser Seite stehen.
Auf YouTube ansehen (17 Min.)Vom Ja-Wort bis zum Sekt vor der Tür




























Symbolbilder, keine Aufnahmen aus einem bestimmten Standesamt. Dazwischen echte Gästefotos aus Pix-Alben.
Wann und wo ihr in Augsburg Ja sagen könnt
Trauorte, die die Stadt selbst nennt, mit Platzzahl, soweit sie veröffentlicht ist. Zusatzgebühren ändern sich, deshalb steht bei jedem Ort die Quelle.
Im Trausaal des Standesamts wird montags bis freitags vormittags getraut, dazu am ersten Samstagvormittag im Monat (fällt der erste Samstag auf einen Feiertag, rückt der Termin auf den zweiten Samstag). Bis zu zehn Paare heiraten pro Tag. Botanischer Garten und Haunstetter Rathaus haben je einen festen Termin pro Monat, der Botanische Garten von April bis Oktober.
Quelle: Trauzeiten der Stadt Augsburg
SymbolbildTrausaal im Standesamt (Maximilianstraße 69)
Standardtrauort für bis zu 25 Personen einschließlich Brautpaar, barrierefrei erreichbar; Sekt und Essen sind im Gebäude nicht erlaubt.
SymbolbildFürstenzimmer 1 im Rathaus
Das Fürstenzimmer wird sonst nur für Veranstaltungen im öffentlichen Interesse vermietet, Trauungen sind die Ausnahme und nur im Fürstenzimmer 1 möglich. Eine Kapazität speziell für Trauungen nennt die Stadt nicht (allgemein bis 100 Personen im Stehen).
SymbolbildSeminarraum im Botanischen Garten
Einmal im Monat von April bis Oktober, bis zu 40 Personen einschließlich Brautpaar; ein Sektempfang darf hier vorbereitet werden.
SymbolbildSitzungssaal im ehemaligen Haunstetter Rathaus
Einmal im Monat, bis zu 40 Personen einschließlich Brautpaar.
Symbolbildgilt eure Anmeldung beim Standesamt Augsburg.
Deshalb nehmen viele Standesämter sie frühestens ein halbes Jahr vor dem Trautag an (§ 13 PStG). Den Termin fragt ihr so früh an, wie die Stadt es zulässt.
Augsburg im Vergleich mit 19 Städten
Links die Gebühr für die Anmeldung (zwei deutsche Verlobte ohne Auslandsbezug), rechts, wie weit im Voraus der Kalender der Stadt Trautermine freigibt. Jede Zahl stammt von der Seite der jeweiligen Stadt.
Die Länder legen die Gebühren selbst fest, deshalb unterscheiden sie sich. Städte ohne festen Einzelbetrag oder ohne veröffentlichtes Reservierungsfenster fehlen in der jeweiligen Liste. Abgerufen im Oktober 2026.
Tipps für den Trautag in Augsburg
Was die Stadt selbst dazu sagt, drei Punkte, die Paare am Trautag oft zu spät klären, und ein paar Wörter, die ihr in der Stadt hören werdet.

Im Trausaal sind Samstagstrauungen nur am ersten Samstag im Monat möglich (2026: 06.06., 04.07., 01.08., 05.09., 10.10., 07.11., 05.12.; 2027: je ein Samstag pro Monat von Januar bis Dezember). Fällt der erste Samstag auf einen Feiertag, rückt der Termin auf den zweiten Samstag.
Quelle
Botanischer Garten 2026: 28.05., 25.06., 23.07., 27.08., 24.09., 22.10.; Haunstetter Rathaus 2026: monatlich an einem Freitag (z. B. 09.10., 13.11., 11.12.).
Quelle
Für den Trausaal, das Fürstenzimmer und das Haunstetter Rathaus gibt es keinen Sektempfang und kein Essen oder Trinken im Gebäude; Gäste, die im Trausaal keinen Platz finden, warten aus Brandschutzgründen vor dem Standesamt.
Quelle
Angemeldet wird beim Standesamt des Wohnsitzes, die Trauung selbst kann an jedem Standesamt in Deutschland stattfinden. Paare mit Anmeldung andernorts fragen Termine und Gebühren für Augsburg über ein eigenes Anfrageformular an.
Quelle
SymbolbildFotos im Trausaal klären
Fragt beim Standesamt Augsburg vorher, ob Gäste während der Zeremonie fotografieren dürfen und wo eure Fotografin stehen kann.
SymbolbildGästezahl prüfen
Trauzimmer und Trauorte haben feste Platzzahlen. Fragt danach, bevor ihr Einladungen verschickt. Wie ihr darin um Geld statt Geschenke bittet, steht bei den Geldgeschenken zur Hochzeit.
SymbolbildEin Album für alle Handyfotos
Nach dem Ja-Wort fotografieren alle vor der Tür. Ein QR-Code auf einer Karte sammelt diese Bilder in einem Album, ohne App. Wer direkt nach dem Standesamt poltert, feiert eine Polterhochzeit, Ablauf und Ideen dafür stehen bei den Polterabend Ideen.
So sagt man's in Augsburg
Bayerisch-Schwäbisch- Datschi
- Zwetschgenkuchen vom Blech (Zwetschgendatschi). Gilt als kulinarische Spezialität der Stadt Augsburg. Der Name kommt von detschen, also hineindrücken, weil die Zwetschgen in den Teig gedrückt werden.
- Dult
- Ein Jahrmarkt mit Volksfestcharakter, ursprünglich ein jährliches kirchliches Fest. Das Wort ist im südostdeutschen Sprachraum üblich, große Dulten gibt es unter anderem in Augsburg.
Pix ist für die ersten 20 Uploads kostenlos, danach zahlt ihr einmal ab 40 €, kein Abo. So funktioniert Hochzeits-Fotosharing
SymbolbildStandesamt in anderen Städten
Standesamt MainzAnmeldung 57 €, Kalender 9 Monate vorher
Standesamt BerlinAnmeldung 45 €, Kalender 6 Monate vorher
Standesamt HamburgAnmeldung ab 74,50 €, Kalender 12 Monate vorher
Standesamt MünchenAnmeldung etwa 60 bis 350 €
Standesamt KölnAnmeldung 40 €, Kalender 6 Monate vorher
Standesamt Frankfurt am MainAnmeldung beim Standesamt erfragen
Standesamt StuttgartAnmeldung 65 €, Kalender 18 Monate vorher
Standesamt DüsseldorfAnmeldung 60 €, Kalender 6 Monate vorher4,9 Sterne von Paaren, die Pix Wedding genutzt haben
Bei uns in Bregenz waren a ordentlicher Haufen Gäste aus der Schweiz und Deutschland da, alle ham mitgemacht ohne dass ich wen anschreiben hab müssen. Des mit dem QR Code auf der Tischkarte is einfach genial, ur praktisch
einfach geil, mehr gibts nich zu sagen 🔥
Standesamt vormittags, Feier am See nachmittags. Album einmal angelegt und für beides genutzt. Und die Bilder kommen in voller Auflösung an, keine komprimierte WhatsApp Matsche. Genau das wollten wir
Standesamt Augsburg: FAQ
Was Paare vor der Anmeldung in Augsburg wissen wollen: Vorlauf, Kosten, Unterlagen und Trauorte.
Die Stadt Augsburg nennt diese Gebühren (abgerufen im Oktober 2026): Anmeldung und Prüfung der Ehefähigkeit: 55 bis 115 €; Ehefähigkeitszeugnis / Prüfung der Ehefähigkeit laut Bayernportal: 55 € (+30 € je Person bei ausländischem Recht); Trauung im Trausaal des Standesamts: 0 €. Trauungen an besonderen Trauorten oder außerhalb der regulären Trauzeiten kosten extra, Urkunden und Stammbuch kommen je nach Wunsch dazu.
Die Stadt nennt einen Mindestvorlauf von vier Wochen, in manchen Fällen sind zusätzliche Verfahrensschritte nötig. Wunschtermine solltet ihr früh anfragen. Die Termine für Samstage, Botanischen Garten und Haunstetten stehen für 2026 und 2027 bereits auf der Seite. Die Anmeldung bleibt nach der Mitteilung, dass kein Ehehindernis besteht, sechs Monate gültig. Davon getrennt ist die Anmeldung der Eheschließung: Sie bleibt sechs Monate gültig, deshalb nehmen viele Standesämter sie frühestens ein halbes Jahr vor dem Termin an (§ 13 PStG).
Für zwei deutsche, ledige Verlobte mit Wohnsitz in Deutschland nennt die Stadt Augsburg unter anderem: Gültiger Reisepass oder Personalausweis (in jedem Fall vorzulegen); Nachweise zu Familienstand, Wohnsitz bzw. gewöhnlichem Aufenthalt und Staatsangehörigkeit; Weitere Papiere wie die Geburtsurkunde kann das Standesamt teils selbst beschaffen; der Fragebogen zur Anmeldung klärt, was ihr mitbringen müsst. Wer schon verheiratet war, gemeinsame Kinder hat oder eine ausländische Staatsangehörigkeit besitzt, braucht weitere Nachweise. Klärt die Liste vor dem Termin mit dem Standesamt.
Hat einer von euch eine ausländische Staatsangehörigkeit, braucht er in der Regel ein Ehefähigkeitszeugnis seines Heimatstaats. Stellt der Staat keins aus, beantragt ihr über das Standesamt eine Befreiung beim Präsidenten des Oberlandesgerichts (§ 1309 BGB). Das Gericht berechnet dafür je nach Einkommen 15 bis 305 €. Für Augsburg entscheidet das Oberlandesgericht München. Plant dafür mehrere Monate ein und sprecht früh mit dem Standesamt.
Die Stadt Augsburg nennt unter anderem diese Trauorte: Trausaal im Standesamt (Maximilianstraße 69), Fürstenzimmer 1 im Rathaus, Seminarraum im Botanischen Garten, Sitzungssaal im ehemaligen Haunstetter Rathaus. Für Trauorte außerhalb des Amtes fallen meist Zusatzgebühren oder Raummiete an. Angemeldet wird beim Standesamt am Wohnsitz eines Partners (§ 12 PStG), heiraten könnt ihr vor jedem deutschen Standesamt (§ 11 PStG).
Nein, Trauzeugen sind freiwillig. Laut § 1312 BGB kann die Ehe in Gegenwart von einem oder zwei Zeugen geschlossen werden, wenn ihr das wünscht. Bringt ihr Trauzeugen mit, sollten sie sich am Trautag ausweisen können.



